1
00:00:06,140 --> 00:00:09,780
Αυτό είναι κακό. ήλπιζα
για να σταματήσει την επιδρομή στην έπαυλη.

2
00:00:09,900 --> 00:00:12,530
Νομίζω ότι κατέληξα
καθιστώντας το αναπόφευκτο.

3
00:00:12,650 --> 00:00:15,780
Ε; Ακούγοντας όλα αυτά σίγουρα
με έκανε να νιώσω καλά.

4
00:00:15,870 --> 00:00:18,810
Αν δεν ήταν διαπραγμάτευση
να λύσουμε τα πράγματα ειρηνικά,

5
00:00:18,900 --> 00:00:21,200
Μπορεί να είχα απλώς
συμφώνησε μαζί σου εκεί πίσω.

6
00:00:21,320 --> 00:00:22,860
Για ένα πράγμα είμαι σίγουρος.
Τώρα έχω

7
00:00:22,950 --> 00:00:24,900
για να φτάσω στην έπαυλη
όσο πιο γρήγορα μπορώ,

8
00:00:24,990 --> 00:00:26,670
αλλά είμαι ακόμα
απλά στέκεται εδώ.

9
00:00:26,760 --> 00:00:28,140
Θα ήταν μια υποτίμηση
να πεις

10
00:00:28,230 --> 00:00:29,810
ότι είμαστε
λίγο κοντό χέρι.

11
00:00:29,960 --> 00:00:34,820
Εντάξει. Πρόστιμο. θα πάω με
εσείς. Ε; Τι συμβαίνει;

12
00:00:35,000 --> 00:00:37,790
Ίσως δεν καταλαβαίνεις.
Πηγαίνοντας στην έπαυλη

13
00:00:37,880 --> 00:00:40,520
σημαίνει επίσης ότι οι τρεις μας θα
πρέπει να φύγουν από το ιερό.

14
00:00:40,640 --> 00:00:42,800
Δεν θα σταματούσε το φράγμα
απο το κανεις αυτο?

15
00:00:42,920 --> 00:00:46,060
Πλάκα μου κάνεις;
Δεν είναι πρόβλημα. Ε;

16
00:00:46,570 --> 00:00:47,930
Θα μπορούσα ακόμα να πάρω
έξω από αυτό το μέρος

17
00:00:48,020 --> 00:00:49,370
γιατί έχω
ένας μικτός μπαμπάς

18
00:00:49,460 --> 00:00:52,040
και μια ανθρώπινη μαμά ακριβώς
όπως κάνει η αδερφή μου.

19
00:00:52,160 --> 00:00:55,730
Το μικτό μου αίμα είναι πολύ λεπτό
για να με σταματήσει. Αλλά κρεμάστε.

20
00:00:55,820 --> 00:00:59,540
Επί. Θυμάμαι που σου είπαν
και η Φρεντερίκα είχε διαφορετικούς πατέρες.

21
00:00:59,660 --> 00:01:03,590
Α, ναι;
Λοιπόν, ξέρεις, αυτή είναι η μαμά μου.

22
00:01:03,680 --> 00:01:05,750
Είχε κακή τύχη
και ακόμα πιο χαζό

23
00:01:05,840 --> 00:01:08,500
γεύση στους άνδρες. Το καταλαβαίνεις.

24
00:01:10,590 --> 00:01:14,320
Έπρεπε να το είχες πει
εμένα πολύ νωρίτερα.

25
00:01:17,370 --> 00:01:19,840
Όλοι ξέρουν ήδη ότι είμαι
το πιο δυνατό που υπάρχει.

26
00:01:19,930 --> 00:01:23,280
Αλλά μόλις τα βάλω πάνω σε αυτά
κακά παιδιά, θα γίνω ακόμα πιο δυνατός.

27
00:01:23,610 --> 00:01:25,780
Για αυτό μιλάω.
Δείξε μας απλά

28
00:01:25,870 --> 00:01:27,570
πόσο σκληρός είσαι αλήθεια, ε;

29
00:01:27,990 --> 00:01:30,370
Ω, μην ανησυχείς.
Κανείς δεν μπορεί να τρέξει

30
00:01:30,460 --> 00:01:33,100
μακριά από τον παλιό Ράινχαρντ.
Όπως λένε.

31
00:01:33,190 --> 00:01:34,750
Αυτός ο τύπος είναι ακόμα ζωντανός,
και υπάρχει

32
00:01:34,840 --> 00:01:37,590
ήδη μια έκφραση γι' αυτόν.
Σοβαρά;

33
00:01:38,130 --> 00:01:40,690
Φαίνεται ότι είναι όλα
έτοιμο εδώ. Τώρα,

34
00:01:40,780 --> 00:01:43,980
ας ελπίσουμε ότι η Έλσα και εκείνη
συνεργάτης δεν είναι νωρίτερα από το αναμενόμενο.

35
00:01:44,280 --> 00:01:47,650
Θα βασιστώ σε εσάς παιδιά
και τον εχθρό μας, την Τέχνη του Πολέμου.

36
00:01:47,740 --> 00:01:51,450
στυλ Subaru Natsuki,
το ανάποδο φουρίν μου Καζάν.

37
00:01:51,990 --> 00:01:54,670
Ω, φίλε, αυτό είναι τόσο ωραίο.
Ευχαριστώ για

38
00:01:54,760 --> 00:01:57,040
όλη η βοήθεια να πάρει τα πάντα
μαζί, εσείς οι δύο ηλίθιοι.

39
00:01:57,130 --> 00:01:58,180
Είναι τόσο δύσκολο να προσπαθήσεις

40
00:01:58,270 --> 00:02:00,370
και ευχαριστώ κανονικά τον κόσμο,
εσύ ένας ανόητος.

41
00:02:00,460 --> 00:02:03,370
Έτσι κι αλλιώς, rom,
τα υπόλοιπα είναι στο χέρι σας.

42
00:02:03,490 --> 00:02:05,470
Εντάξει, κάνε όπως θέλεις. Τότε.

43
00:02:05,560 --> 00:02:09,550
Από αυτό το σημείο και μετά,
Σκοπεύω να το κάνω και αυτό.

44
00:02:12,380 --> 00:02:14,270
μμ.

45
00:02:16,750 --> 00:02:21,240
Ορίστε.
Μην κάνεις τίποτα τρελό.

46
00:02:22,140 --> 00:02:24,990
Λοιπόν, είσαι αυτός που μιλάει.
Μη με κάνεις να γελάω.

47
00:02:27,420 --> 00:02:29,740
Ακούστε. Συγνώμη.
Όλα αυτά έγιναν.

48
00:02:29,830 --> 00:02:33,070
Τόσο περίεργο, αλλά, ε.
Μην το κάνετε. Ανησυχείτε για εμάς.

49
00:02:33,160 --> 00:02:36,640
Καταλαβαίνουμε απόλυτα.
Ο εσωτερικός μας αξιωματικός έχει

50
00:02:36,730 --> 00:02:39,630
έχει ήδη εξηγηθεί
όλη η κατάσταση σε όλους.

51
00:02:39,960 --> 00:02:44,110
μμ μμ. Συνεχίστε, προχωρήστε. Απλά

52
00:02:44,200 --> 00:02:46,330
θυμηθείτε να σκουπίσετε το δικό σας
μύτη και καθαρίστε λίγο.

53
00:02:46,420 --> 00:02:48,480
Διαφορετικά η Πέτρα μπορεί
να μην σε αφήσει να μπεις.

54
00:02:48,930 --> 00:02:51,760
Ευχαριστώ, παιδιά. θα κρατήσω
αυτό στο μυαλό, αλλά ακόμα.

55
00:02:51,850 --> 00:02:53,410
Ω, έλα,
γιατί δεν δίνεις απλά.

56
00:02:53,500 --> 00:02:55,330
Πάνω σε όλα αυτά και.
Να σε βοηθήσουμε;

57
00:02:55,450 --> 00:02:58,710
Περίμενε, ποιος είναι ο εσωτερικός σου
αξιωματικός; Ας ξεκινήσουμε.

58
00:04:29,700 --> 00:04:32,170
Τότε λοιπόν αυτοί οι τρεις
ηλίθιοι κολλάνε στην άμαξα

59
00:04:32,260 --> 00:04:35,650
στον μάλλον έξυπνο επίγειο δράκο τους και
ξεκίνησε για την έπαυλη.

60
00:04:35,770 --> 00:04:37,890
Εντάξει.
Ευχαριστώ που με ενημερώσατε.

61
00:04:38,400 --> 00:04:42,120
Ειλικρινά, τι πάω
να κάνει μαζί του; Αυτό είναι όλο;

62
00:04:42,510 --> 00:04:45,460
Υποθέτω ότι ακόμα
νιώθεις λίγο θυμό.

63
00:04:45,580 --> 00:04:48,900
Εννοώ, με την Subaru να είναι ειλικρινής όταν
είπε ότι με αγαπούσε,

64
00:04:49,080 --> 00:04:50,920
Δεν έχω καμία αμφιβολία ότι η Arusu νοιάζεται

65
00:04:51,010 --> 00:04:53,010
για σένα περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον.

66
00:04:53,730 --> 00:04:57,220
Ευχαριστώ για αυτό.
Δεσποινίς Αμέλια, να υποθέσω

67
00:04:57,310 --> 00:05:00,430
που σημαίνει η επιστροφή σου
ότι τελείωσα τη δοκιμή;

68
00:05:00,550 --> 00:05:03,580
Λοιπόν, μπόρεσα να αντιμετωπίσω
το παρελθόν μου και να το ξεπεράσω,

69
00:05:03,670 --> 00:05:06,480
αλλά μετά μου είπαν εκεί
πρόκειται να φύγουν άλλοι δύο από αυτούς.

70
00:05:07,020 --> 00:05:08,980
Πρόοδος. Αλλά δεν έχει τελειώσει.
Θα το κάνω λοιπόν

71
00:05:09,070 --> 00:05:12,010
να είσαι πίσω στο νεκροταφείο
ξανά σύντομα.

72
00:05:15,010 --> 00:05:17,860
Εντυπωσιακός. Εμφανίζεται
έχεις γίνει πιο δυνατός.

73
00:05:20,070 --> 00:05:23,040
Δεσποινίς Αμέλια, Ι.
ειλικρινά λυπάμαι.

74
00:05:23,520 --> 00:05:26,320
Ω. Τι προκάλεσε όλα αυτά;
Θα έπρεπε να ξέρεις

75
00:05:26,410 --> 00:05:27,730
αυτό ήταν το πρώτο
χρόνο που είχα ποτέ

76
00:05:27,820 --> 00:05:29,340
κατέβασα το κεφάλι μου και το εννοούσα

77
00:05:31,200 --> 00:05:33,280
πριν.
Δεν πίστευα ότι θα το έκανες

78
00:05:33,370 --> 00:05:35,340
να μπορέσει ποτέ να πάρει
πίσω στα πόδια σας.

79
00:05:36,450 --> 00:05:39,700
Αλλά τώρα στέκεσαι
ψηλός ακριβώς μπροστά μου,

80
00:05:39,790 --> 00:05:41,980
στήθος ψηλά
και τα μάτια στραμμένα προς τα εμπρός.

81
00:05:42,100 --> 00:05:44,050
Χάνεις μόνο μερικά
σημεία για το δάκρυ

82
00:05:44,140 --> 00:05:46,050
σημάδια βλέπω ότι παραμένουν
στα μάγουλά σου.

83
00:05:47,070 --> 00:05:50,890
Ω πόσο ντροπιαστικό.
Πες μου, λοιπόν, γιατί

84
00:05:50,980 --> 00:05:52,960
βοήθησες
Subaru και Otto τέλος πάντων;

85
00:05:53,050 --> 00:05:54,190
Μήπως επειδή νόμιζες ότι ήμουν

86
00:05:54,280 --> 00:05:56,410
απλά ένα κλαψουράκι; Μην είσαι ανόητος.

87
00:05:56,500 --> 00:05:58,630
Σε σένα βοηθούσα.
Και εσύ

88
00:05:58,750 --> 00:06:01,440
που το καθόρισε αυτό
οπότε θα άξιζε τον κόπο μου.

89
00:06:01,650 --> 00:06:04,000
Περίμενε ένα λεπτό.
ήταν. Αλλά δεν το κάνω

90
00:06:06,730 --> 00:06:08,800
άλλαξε γνώμη
και αποφάσισε να με βοηθήσει.

91
00:06:08,950 --> 00:06:11,620
Όταν ζητάς κάτι.
Αν είναι πολύ σημαντικό,

92
00:06:11,710 --> 00:06:14,890
τότε κάποιος πρέπει να κάνει
έτσι με ειλικρίνεια.

93
00:06:19,130 --> 00:06:22,890
Σας ικετεύω λοιπόν, δεσποινίς Αμέλια,
είναι ο Master Roswell.

94
00:06:23,010 --> 00:06:25,070
Σε χρειάζομαι απεγνωσμένα
να τον σώσει.

95
00:06:25,460 --> 00:06:28,290
Από τι ακριβώς;
Μια σειρά από αυταπάτες

96
00:06:28,380 --> 00:06:30,470
έχει θολώσει
και κατείχε το μυαλό του.

97
00:06:30,680 --> 00:06:33,450
Έχουν καταραστεί την ψυχή του,
το παγίδευσε και το κράτησε

98
00:06:33,540 --> 00:06:35,510
δεσμευόταν για αρκετά
πολύ καιρό τώρα.

99
00:06:36,500 --> 00:06:39,840
Αρχικά, μπορεί
δεν το ένοιαζε καν αυτό

100
00:06:39,930 --> 00:06:41,270
αν δεν με κοιτούσε,

101
00:06:41,390 --> 00:06:44,450
ακόμα κι αν με σκεφτόταν
ως τίποτα περισσότερο από ένα εργαλείο.

102
00:06:45,710 --> 00:06:49,050
Χμ, αλλά οι αυταπάτες του
έχουν ήδη παρεκτραπεί

103
00:06:49,140 --> 00:06:51,260
από το μονοπάτι
προς ένα καθαρό συμπέρασμα.

104
00:06:51,530 --> 00:06:54,120
Η ευχή του έχει χάσει την κατεύθυνση της,
και κολλάει

105
00:06:54,210 --> 00:06:56,690
σε λέξεις γραμμένες
καθαρά για αισθητική.

106
00:06:57,290 --> 00:07:00,050
Ζητώ τη βοήθειά σας
να τα ξεπεράσεις όλα αυτά.

107
00:07:01,400 --> 00:07:04,130
Εντάξει τότε.
Τι θέλεις να κάνω;

108
00:07:04,250 --> 00:07:07,100
Θέλω να αναλάβεις τον θρόνο.

109
00:07:09,520 --> 00:07:12,380
Μόλις πάρεις τη θέση σου
στον βασιλικό θρόνο της Legnica,

110
00:07:12,470 --> 00:07:15,070
Το όνειρο του Master Roswell
θα εκπληρωθεί.

111
00:07:15,280 --> 00:07:17,690
Όσο μακριά κι αν είναι
έχει παραστρατήσει,

112
00:07:17,780 --> 00:07:20,350
την ημέρα που επιθυμεί
γίνεται αντιληπτό ότι θα έρθει.

113
00:07:21,080 --> 00:07:24,020
Παρακαλώ. σε ρωταω
να το κάνει αυτό για αυτόν.

114
00:07:24,170 --> 00:07:25,740
Δώσε του έναν λόγο
να ζήσει

115
00:07:25,830 --> 00:07:28,340
τόσο το παρόν όσο και το μέλλον.

116
00:07:30,070 --> 00:07:32,350
Είσαι ο μόνος
ποιος μπορεί να τον φέρει πίσω.

117
00:07:35,040 --> 00:07:38,750
Παρακαλώ. Παρακαλώ σώστε τον.

118
00:07:49,500 --> 00:07:51,490
Δεν το κάνω πραγματικά
κατανοήσουν το αίτημά σας.

119
00:07:51,580 --> 00:07:53,050
Δεν είμαι σίγουρος πώς το υποθέτω

120
00:07:53,140 --> 00:07:55,380
θρόνο της Legnica
θα μπορούσε να σώσει τον Ρόσγουελ.

121
00:07:56,140 --> 00:07:58,940
Εκτιμώ την πεποίθησή σας.
Απλά έχω

122
00:07:59,060 --> 00:08:02,440
δυσκολεύεται να δει πώς
το ένα επηρεάζει το άλλο. Αλλά.

123
00:08:03,310 --> 00:08:04,760
Αυτό είναι το πρώτο
ώρα που ρώτησες

124
00:08:04,850 --> 00:08:07,570
οτιδήποτε από εμένα.
Και αυτό κάτι σημαίνει.

125
00:08:09,360 --> 00:08:12,400
Εντάξει, Ram,
Εκτιμώ την πίστη σας

126
00:08:12,490 --> 00:08:14,800
εγώ και θέλω
για να ανταποδώσει αυτή την εμπιστοσύνη.

127
00:08:15,010 --> 00:08:17,290
Ξεκινώντας τώρα,
Ξέρω ότι κάτι εγώ

128
00:08:17,380 --> 00:08:21,040
πρέπει να αναλάβω τον εαυτό μου. Χα!

129
00:08:32,430 --> 00:08:35,410
Το βλέμμα μου. Σε αυτό. Πες μου, θα

130
00:08:35,500 --> 00:08:39,670
σε πειράζει αν προσφέρω το δικό μου
συγχαρητήρια και σε σένα;

131
00:08:45,700 --> 00:08:46,840
Αυτό είναι αρκετά κοντά.

132
00:08:48,040 --> 00:08:53,500
Κοίτα εσένα. Τι πρόστιμο
καλώς ορίσατε. Αυτή είναι η δεσποινίς Αμέλια.

133
00:08:53,890 --> 00:08:55,940
Παρά το πώς μπορεί να φαίνομαι,
διαβεβαιώνω

134
00:08:56,030 --> 00:08:58,100
είσαι η ανησυχία μου
για σένα είναι γνήσιο.

135
00:08:58,220 --> 00:09:00,740
Στην πραγματικότητα,
θα μπορούσες να πεις και σε λυπάμαι.

136
00:09:00,830 --> 00:09:02,500
Και τι εννοείς με αυτό;

137
00:09:02,740 --> 00:09:06,230
Ακριβώς αυτό που είπα
το βάθος της καρδιάς μου.

138
00:09:06,350 --> 00:09:08,210
Δεν έχεις ιδέα πώς να σε αγαπήσουν

139
00:09:08,300 --> 00:09:10,670
εκτός από το να κάνεις απλά
τι περιμένουν οι άνθρωποι από εσάς.

140
00:09:10,790 --> 00:09:12,770
Κι όμως αναγκάστηκες
να αντιμετωπίσει το οδυνηρό

141
00:09:12,860 --> 00:09:14,800
γεγονότα ενός παρελθόντος
ποτέ δεν ήθελες.

142
00:09:16,120 --> 00:09:18,760
Επιτρέψτε μου να προσφέρω
σας τα συγχαρητήριά μου

143
00:09:19,090 --> 00:09:22,750
με όλο το έλεος και
συμπόνια που πρέπει να το κάνω.

144
00:09:22,900 --> 00:09:26,930
Μπράβο. Ξεπέρασες
τη δίκη, και πείστηκα

145
00:09:27,020 --> 00:09:28,840
ήσουν αρκετά ανίκανος γι' αυτό.

146
00:09:29,170 --> 00:09:32,660
Δεν είναι πολύ εύκολο να πεις ευχαριστώ
εσύ όταν το θέτεις έτσι.

147
00:09:32,840 --> 00:09:35,660
Απλώς είπες ότι δεν σκέφτηκες
Θα μπορούσα να το βγάλω.

148
00:09:35,840 --> 00:09:37,780
Αλλά τώρα το έχεις
άλλαξε γνώμη.

149
00:09:39,130 --> 00:09:42,310
Το ξέρω αυτό. Πρέπει να ανησυχούσα
εσύ πολύ. Ρόσγουελ.

150
00:09:43,240 --> 00:09:45,710
Το μόνο που κατάφερα
να κάνω είναι να χάσω τα νεύρα μου.

151
00:09:45,830 --> 00:09:49,870
Έχω προκαλέσει τόσα προβλήματα
για το παγκ, για τη Subaru, όλοι.

152
00:09:50,470 --> 00:09:53,500
Όμως παρόλα αυτά, το καθένα
από αυτούς κατέληξαν να με έσωσαν.

153
00:09:53,620 --> 00:09:57,320
Ήμουν εντελώς άχρηστος.
Και μου έδωσαν ένα χέρι βοηθείας.

154
00:09:57,440 --> 00:09:59,330
Λόγω της πίστης τους σε μένα,
κατάλαβα

155
00:09:59,420 --> 00:10:01,690
Δεν μπορώ απλά να πάω
στο να αποθαρρύνεσαι.

156
00:10:04,240 --> 00:10:07,100
Το ίδιο λες
Κάποια πράγματα έκανε η Subaru.

157
00:10:07,280 --> 00:10:12,320
Απλώς επαναλαμβάνεις τα λόγια του,
Κύριε Ρόσγουελ; Αντηχούσατε συναισθήματα.

158
00:10:12,410 --> 00:10:14,240
Το μέρος που ήταν
ετοίμασε για σένα,

159
00:10:14,330 --> 00:10:16,280
ακόμα και το ω σου
τόσο γενναίες δοκιμαστικές απόπειρες

160
00:10:16,370 --> 00:10:18,500
έγιναν επιλογές
αφού στηθεί η σκηνή.

161
00:10:18,620 --> 00:10:21,140
Η Subaru τα ξέρει αυτά
συνθήκες, αλλά ακόμα

162
00:10:21,230 --> 00:10:22,790
σε προτρέπει να κάνεις απαίσια πράγματα.

163
00:10:22,910 --> 00:10:24,950
Όχι, δεν είναι καθόλου αλήθεια.
Θέλει να είμαι.

164
00:10:25,040 --> 00:10:28,610
Τον ξέρουμε και οι δύο. Δεν ήταν
μιλώντας με λογική ή λογική.

165
00:10:28,700 --> 00:10:31,720
Απλώς σου έδωσε ένα μάλλον
δυνατές κουβέντες, έτσι δεν είναι;

166
00:10:31,990 --> 00:10:33,890
Το αγόρι σου επέβαλε τη θέλησή του,

167
00:10:35,990 --> 00:10:37,750
ενώ υποστηρίζει
ότι θα μπορούσες να το κάνεις.

168
00:10:38,020 --> 00:10:41,330
καταλαβαίνω. Πραγματικά το κάνω.
Άλλωστε,

169
00:10:41,420 --> 00:10:45,400
όπως καταλάβαμε,
αυτός και εγώ είμαστε δύο στο είδος τους.

170
00:10:46,620 --> 00:10:50,220
Περίμενε ένα λεπτό. Αυτό δεν κάνει
κάνουν νόημα. Τι εννοείς;

171
00:10:50,520 --> 00:10:52,360
Είμαστε σαν το μυαλό μας
σε ότι αναγκάζουμε

172
00:10:52,450 --> 00:10:54,780
τις αξίες μας
στις γυναίκες που αγαπάμε.

173
00:10:56,100 --> 00:10:58,390
Από τότε που γνωριστήκατε,
Είμαι σίγουρος ότι σε χάλασε,

174
00:10:58,480 --> 00:11:00,910
αντιμετωπίζοντάς σας με τα μέγιστα
καλοσύνη και φροντίδα.

175
00:11:01,000 --> 00:11:02,890
Κι όμως ποτέ
θεώρησε ότι είσαι

176
00:11:02,980 --> 00:11:05,230
μακριά από ένα κανονικό κορίτσι τώρα,
αυτός;

177
00:11:05,410 --> 00:11:07,180
Αυτός που αγαπά είναι το ιδανικό.

178
00:11:07,270 --> 00:11:08,950
Ζεις μέσα στο δικό του μυαλό,
όχι

179
00:11:09,070 --> 00:11:13,180
ποιος είσαι πραγματικά. Κάνω λάθος;

180
00:11:19,680 --> 00:11:23,560
Αυτό λοιπόν είναι όλο;
Σίγουρα δεν μπορεί να είναι αυτό.

181
00:11:23,680 --> 00:11:26,820
Είναι το μόνο που κάνει
νομίζεις ότι είσαι ακριβώς όμοιος;

182
00:11:27,090 --> 00:11:29,650
Γιατί αν είσαι μόνο αυτό
πρέπει να πω για το θέμα,

183
00:11:29,740 --> 00:11:33,420
τότε μπορώ να σε διαβεβαιώσω ότι κάνεις λάθος.
Δεν θα μπορούσες να είσαι πιο διαφορετικός.

184
00:11:34,680 --> 00:11:37,210
Ο Subaru είπε ότι τον ενοχλούσα.
Είπε

185
00:11:37,300 --> 00:11:39,190
εμένα ότι ήμουν αληθινός
πόνος στον κώλο.

186
00:11:39,310 --> 00:11:41,650
Αυτός τι; Ρώτησε ποιος; σκέφτηκα

187
00:11:41,740 --> 00:11:44,850
Προκαλούσα προβλήματα για
αυτόν όταν έχει κάνει τόσα πολλά.

188
00:11:46,020 --> 00:11:49,590
Είπε ότι δεν έπρεπε να συνεχίσω να σκέφτομαι
τι συνέβη στο παρελθόν.

189
00:11:50,520 --> 00:11:53,940
Μου είπε ότι μιλούσα
και δεν μπορούσε να το ανεχτεί.

190
00:11:54,900 --> 00:11:57,460
Η αλήθεια είναι,
όλα όσα είπε ήταν σωστά.

191
00:11:57,640 --> 00:12:00,010
Ήμουν απλώς αδύναμος. Όλα μιλούν

192
00:12:00,100 --> 00:12:02,520
και ανεπαρκής
με κάθε δυνατό τρόπο.

193
00:12:03,160 --> 00:12:05,980
Γιατί πραγματικά η Subaru
με βλέπει γι' αυτό που είμαι.

194
00:12:06,160 --> 00:12:10,240
Έτσι ξέρω ότι κάνεις λάθος. Ρόσγουελ.
Εσείς οι δύο δεν μοιάζετε σε τίποτα.

195
00:12:13,070 --> 00:12:15,090
Όταν θέλω να δοκιμάσω κάτι,
όταν

196
00:12:15,180 --> 00:12:16,890
υπάρχει αλλαγή
που θέλω να φτιάξω,

197
00:12:16,980 --> 00:12:19,970
μου πιάνει το χέρι
και με βοηθάει.

198
00:12:20,120 --> 00:12:21,390
Εκεί με δίδαξε
είναι άλλοι που

199
00:12:21,480 --> 00:12:22,860
θα κάνει το ίδιο και για μένα.

200
00:12:22,980 --> 00:12:24,840
Δεν νομίζεις
απλώς εξαπατούσε

201
00:12:24,930 --> 00:12:27,770
να σε πάρει με διακριτικότητα
πίσω στα πόδια σου;

202
00:12:27,980 --> 00:12:31,500
Όχι. Είπε τη γνώμη του.
Τι Subaru

203
00:12:31,590 --> 00:12:33,720
ένιωσε όταν είπε
πίστευε σε μένα δεν ήταν

204
00:12:33,810 --> 00:12:36,050
ένα ψέμα. Ούτε θα είναι.

205
00:12:36,440 --> 00:12:38,790
Θα ανατρέψω αυτά τα ψέματα
σε ευχές. Αυτό είναι

206
00:12:38,880 --> 00:12:40,350
τι πρέπει να κάνω αυτή τη στιγμή.

207
00:12:40,470 --> 00:12:44,130
Αλλά περισσότερο από αυτό,
είναι αυτό που θέλω να κάνω.

208
00:12:50,320 --> 00:12:54,770
Μαμά, συνεχίζεις να αλλάζεις.
Αν και

209
00:12:54,860 --> 00:12:59,570
όλα όσα είπες είναι εξαιρετικά δύσκολα
για να δεχτώ.

210
00:13:02,200 --> 00:13:06,020
Τι εννοείς;
Η απόφασή σας είναι ανεκτίμητη

211
00:13:06,110 --> 00:13:08,380
και τη θέλησή σου να περπατήσεις
προς τα εμπρός είναι ευγενής.

212
00:13:08,590 --> 00:13:12,100
Ωστόσο αυτές οι παρατηρήσεις
για αυτο ακριβως σε λυπαμαι.

213
00:13:12,640 --> 00:13:16,490
Η επιλογή που έκανες σε δικαιώνει
το να πληγωθείς είναι ήδη άσκοπο.

214
00:13:16,580 --> 00:13:19,280
Σε αυτόν τον κόσμο που θα
σύντομα να τελειώσει.

215
00:13:19,400 --> 00:13:22,580
Ο κόσμος θα θέλει
για να γίνω πιο συγκεκριμένος.

216
00:13:22,670 --> 00:13:25,370
Προχωρά προς το τέλος του.
Αυτός ο κόσμος

217
00:13:25,460 --> 00:13:27,290
ξέφυγε από το σωστό
μονοπάτι και είναι τώρα

218
00:13:27,380 --> 00:13:29,900
προχωρώντας γρήγορα
σε λάθος προορισμό.

219
00:13:29,990 --> 00:13:33,740
Το ιερό και η βασιλική επιλογή
έχουν ήδη χάσει κάθε νόημα.

220
00:13:33,860 --> 00:13:35,720
Πώς θα μπορούσες να το πεις αυτό;
Μην πεις

221
00:13:35,810 --> 00:13:37,610
εμένα σκέφτεσαι να δώσεις
επάνω τώρα.

222
00:13:37,730 --> 00:13:41,200
Γιατί τελικά δεν ήταν
εμείς που το ξεκινήσαμε αυτό;

223
00:13:41,470 --> 00:13:43,010
Και θα κάνατε
αποφασίσει να σταματήσει πριν

224
00:13:43,100 --> 00:13:44,830
τελείωσε; Δεν θα το επιτρέψω.

225
00:13:45,280 --> 00:13:48,290
Τότε τι είναι ακριβώς
που θέλετε να κάνετε;

226
00:13:48,410 --> 00:13:51,170
Δεν είμαι ακριβώς σίγουρος,
αλλά δεν έχει νόημα.

227
00:13:51,260 --> 00:13:53,600
Αυτό που φταίει είναι λάθος.
Δεν μπορείς απλά να κάνεις πίσω.

228
00:13:53,690 --> 00:13:55,780
Αυτό είναι πολύ εγωιστικό,
ακόμα και για σένα.

229
00:13:56,470 --> 00:13:58,250
Είναι αστείο.
Πραγματικά ακούστηκες

230
00:13:58,340 --> 00:14:00,010
όπως η Subaru όταν το είπες αυτό.

231
00:14:02,030 --> 00:14:04,080
Με κάνει να αναρωτιέμαι
πόσο σου

232
00:14:04,170 --> 00:14:07,110
καυχησιολογικός λόγος θα μπορούσε ποτέ
έστω και πιθανόν να πραγματοποιηθεί.

233
00:14:07,230 --> 00:14:09,390
Δεν θα χρειαστεί να περιμένετε
πολύ να το ανακαλύψω.

234
00:14:09,480 --> 00:14:10,920
Είμαι έτοιμος να σας δείξω στο

235
00:14:11,010 --> 00:14:15,020
νεκροταφείο. Όχι.
Έξω από το ιερό. Να.

236
00:14:16,780 --> 00:14:21,040
Δεσποινίς Αμέλια. Πάω τώρα.
Τρέξε και μην ανησυχείς.

237
00:14:21,160 --> 00:14:25,130
Υπόσχομαι ότι θα φροντίσω
της χάρης που μου ζήτησες.

238
00:14:33,320 --> 00:14:35,720
Αυτός ήταν ο δάσκαλός μου
και εγώ που τα ξεκίνησα όλα.

239
00:14:35,900 --> 00:14:40,650
Αυτή είναι η μικρή λεπτομέρεια
κάνατε λάθος, δεσποινίς Αμέλια.

240
00:14:51,690 --> 00:14:56,580
Είμαι εντυπωσιασμένος. Φαίνεται λύση
είναι πιο δυνατό από όσο κατάλαβα.

241
00:14:56,790 --> 00:14:58,750
Ακριβώς. Πόσο
της συζήτησής μας ήταν

242
00:14:58,840 --> 00:15:00,610
μπορείς να ακούσεις τον Δάσκαλο Ρόσγουελ;

243
00:15:00,730 --> 00:15:02,620
Α, άκουσα αρκετά και είδα

244
00:15:02,710 --> 00:15:06,150
γονατίζεις μπροστά της.
Χαιρετίζω τις υποκριτικές σου ικανότητες.

245
00:15:06,870 --> 00:15:08,620
Παρεμπιπτόντως,
Άκουσα επίσης ότι ήσουν α

246
00:15:08,710 --> 00:15:10,830
περιουσιακό στοιχείο στη βοήθεια
τους με τον Γκάρφιλντ.

247
00:15:11,130 --> 00:15:12,730
Φυσικά.
Είμαι σίγουρος ότι το νόμιζες

248
00:15:12,820 --> 00:15:14,580
το σωστό εκείνη τη στιγμή.

249
00:15:15,300 --> 00:15:17,710
Ποια είναι λοιπόν η επόμενη κίνηση;
Τι είσαι εσύ

250
00:15:17,800 --> 00:15:19,290
σκοπεύετε να κάνετε σε αυτό το σημείο;

251
00:15:19,890 --> 00:15:23,380
Λοιπόν, κάποιες περιπλοκές μπορεί να έχουν
άλλαξε. Αυτό που επιθυμώ δεν έχει,

252
00:15:23,470 --> 00:15:26,410
αν και τώρα θα αναγκαστώ
να δουλέψουμε λίγο πιο σκληρά για αυτό.

253
00:15:26,500 --> 00:15:30,210
Τι πρέπει να κάνω; Θα μείνεις εδώ
και περιμένω την επιστροφή της δεσποινίδας Αμέλια.

254
00:15:30,810 --> 00:15:32,560
Αν δεν ήταν κανείς εδώ για να υποδεχτεί

255
00:15:32,650 --> 00:15:34,750
η γενναία της
και θριαμβευτική ψυχή πίσω,

256
00:15:34,840 --> 00:15:38,620
ακόμα και την ίδια μου την καρδιά
θα την πονούσε.

257
00:15:48,420 --> 00:15:50,440
Ο λόγος που το αποφάσισα
να πάρει αυτό το στοίχημα

258
00:15:50,530 --> 00:15:51,880
ήταν επειδή φαινόταν
σαν το καλύτερο

259
00:15:51,970 --> 00:15:53,940
ευκαιρία να πετύχω την επιθυμία μου.

260
00:15:55,780 --> 00:15:58,730
Γεια, δεσποινίς rom σίγουρα
είναι ένα υπέροχο βράδυ,

261
00:15:58,820 --> 00:16:00,940
δεν είναι;
Το αεράκι αισθάνεται τόσο ωραία.

262
00:16:01,330 --> 00:16:03,470
Είσαι το αγόρι
που ήταν με τον Μπουρούσου.

263
00:16:03,590 --> 00:16:06,110
Του κ. Νατσούκι, δικαστή
του χαρακτήρα με κάνει να πιστεύω

264
00:16:06,200 --> 00:16:07,580
ότι δεν είσαι ο εχθρός εδώ.

265
00:16:07,670 --> 00:16:10,610
Και αν έχει δίκιο,
τότε ας κάνουμε μια συζήτηση.

266
00:16:10,700 --> 00:16:12,470
Γιατί νομίζω
μπορούμε να βοηθήσουμε

267
00:16:12,560 --> 00:16:14,380
στο να σου πάρει τι
θέλεις πραγματικά.

268
00:16:15,560 --> 00:16:20,360
Τόσο ενοχλητικό, ε; Είπα ότι ήσουν
ενοχλητικό. Πρόστιμο. Έξω με αυτό.

269
00:16:20,720 --> 00:16:22,700
Τώρα δώστε μου όλες τις λεπτομέρειες.

270
00:16:24,800 --> 00:16:28,700
Αυτή είναι η ιδέα μου. Έτσι δεν είναι κακό, ε;
Χμμ.

271
00:16:30,930 --> 00:16:34,020
Αν θέλετε τη βοήθειά μου,
τότε έχω τρεις προϋποθέσεις.

272
00:16:34,290 --> 00:16:37,750
Πρώτον, είμαι σθεναρά υπέρ
να κατεβάσει τον Γκάρφιλντ.

273
00:16:37,840 --> 00:16:39,550
Αλλά αφού το κάνεις, θα σε χρειαστώ

274
00:16:39,640 --> 00:16:41,230
να με αφήσει να χειριστώ
τον από εκείνο το σημείο

275
00:16:41,320 --> 00:16:44,040
προς τα εμπρός. Εντάξει;
Καλά. Κατάλαβα.

276
00:16:44,520 --> 00:16:48,660
Μετά είναι η δεσποινίς Αμέλια.
Κάνε κάτι γι' αυτήν.

277
00:16:48,780 --> 00:16:51,210
Λοιπόν, αυτό θα εξαρτηθεί από τον κ.
Νατσούκι και η δεσποινίς Αμέλια.

278
00:16:51,330 --> 00:16:54,240
Περισσότερο από πιθανό.
Και τρίτον, αισθάνεται

279
00:16:54,330 --> 00:16:56,990
όπως πάει αυτό
να είσαι θορυβώδης. Ηλίθιος.

280
00:16:57,170 --> 00:16:59,040
Η τελική προϋπόθεση
είναι ότι δεν πρέπει

281
00:16:59,130 --> 00:17:01,890
πες στον Barassi γιατί πήρε
αυτό το στοίχημα στην πρώτη θέση.

282
00:17:02,010 --> 00:17:05,880
Θα προτιμούσα να μην δώσω
μέχρι το τελευταίο μου τελικό παιχνίδι.

283
00:17:18,400 --> 00:17:20,690
Α, με βρήκες.
Αν και υποθέτω

284
00:17:20,780 --> 00:17:24,160
θα ήταν εύκολο να φτάσετε εδώ
αν κάποιος χρησιμοποιούσε διόραση.

285
00:17:24,610 --> 00:17:26,000
Σας διέταξα να περιμένετε τη δεσποινίς

286
00:17:26,090 --> 00:17:28,700
Η Αμέλια να αναδυθεί
από τις δοκιμές της, έτσι δεν είναι;

287
00:17:28,820 --> 00:17:31,010
Ναι, πιστεύω ότι το έκανες.

288
00:17:31,130 --> 00:17:33,680
Τότε πες μου,
για ποιο λόγο έκανε

289
00:17:33,770 --> 00:17:36,850
δεν υπακούς σε αυτήν την εντολή
και να έρθω εδώ;

290
00:17:37,120 --> 00:17:39,590
Είναι αρκετά απλό.
Ήρθα να πάρω

291
00:17:39,680 --> 00:17:45,190
μακριά, αφέντη.
Από τις αυταπάτες της μάγισσας.

292
00:17:46,210 --> 00:17:48,550
Α, αυτό είναι
νομίζεις ότι είναι, έτσι;

293
00:17:48,880 --> 00:17:50,570
Ήταν αρκετά
λίγα χρόνια από τότε

294
00:17:50,660 --> 00:17:52,040
μου έστρεψες το ραβδί σου.

295
00:17:52,160 --> 00:17:53,780
Ντρέπεσαι που είσαι
κάνοντάς το τώρα, και

296
00:17:53,870 --> 00:17:55,940
που κάλεσες
τους πενιχρές αυταπάτες.

297
00:17:56,060 --> 00:17:58,280
Πάντα σκεφτόμουν
τους ως τέτοιους. εγώ απλά

298
00:17:58,370 --> 00:18:00,920
δεν το είπε ποτέ δυνατά.
Δεν είναι προφανές;

299
00:18:01,040 --> 00:18:04,700
Απλά να σε ακούσεις.
Τόσο προκλητικό, όμως,

300
00:18:04,790 --> 00:18:08,680
από την άποψή σας, αυτές οι καταστροφικές μέρες αποδίδουν
για μένα ήταν πολύ καιρό.

301
00:18:08,860 --> 00:18:10,910
θεώρησα το δικό σου
συμπεριφορά να είναι δική σου

302
00:18:11,000 --> 00:18:13,420
τρόπο έκφρασης σου
επίπεδο αφοσίωσης.

303
00:18:14,430 --> 00:18:16,570
Έχω τους λόγους μου
για όλα και τον ξυλοδαρμό

304
00:18:16,660 --> 00:18:19,210
επάνω Ο Garff σέρβιρε δύο
σκοπούς για να εκπληρώσω το στόχο μου,

305
00:18:19,300 --> 00:18:21,400
καθώς και
διορθώνοντας την ηλιθιότητά του.

306
00:18:21,520 --> 00:18:24,870
Δεν έχω ιδέα τι σχεδιάζουν
να το κάνω αν δεν είχα πάει εκεί.

307
00:18:25,650 --> 00:18:29,890
Δεν μπορώ να αρνηθώ ότι όλα λειτούργησαν
βγήκε αρκετά καλά στο τέλος.

308
00:18:30,010 --> 00:18:32,350
Η Subaru θα το κάνει φυσικά
επιλέξτε να περπατήσετε ένα πολύ

309
00:18:32,440 --> 00:18:34,630
λεπτή γραμμή
στην τελική αναμέτρηση.

310
00:18:34,720 --> 00:18:36,430
Αλλά το ένα
καλό πράγμα Μπουσού πάντα

311
00:18:36,520 --> 00:18:38,380
έχει πάει για αυτόν είναι ο συγχρονισμός του.

312
00:18:38,470 --> 00:18:40,180
Στο τέλος,
ποντάροντας σε αυτό το single

313
00:18:40,270 --> 00:18:42,480
η ποιότητα του δεν θέλει
να γίνει ποτέ λάθος.

314
00:18:44,940 --> 00:18:47,730
Έχεις το βιβλίο,
δεν είσαι αφέντη;

315
00:18:50,110 --> 00:18:52,550
Στο μέρος που επιλέχθηκε
για την τελευταία αναμέτρηση.

316
00:18:52,640 --> 00:18:55,820
Στο στάδιο που πατάς
προχωρήστε και αναλάβετε δράση μόνοι σας,

317
00:18:55,910 --> 00:18:58,160
δεν υπάρχει τρόπος για σένα
να το κάνει χωρίς τον τόμο

318
00:18:58,250 --> 00:19:01,210
της Σοφίας που βασίζεσαι
πάνω από όλα τα άλλα.

319
00:19:02,960 --> 00:19:05,580
Στα πολλά μου
χρόνια σε αυτή την ύπαρξη,

320
00:19:05,670 --> 00:19:07,560
Δεν έχω ποτέ μια φορά
ξέχασε το ένα

321
00:19:07,650 --> 00:19:09,980
και μόνο όρκο
εσύ κι εγώ ανταλλάξαμε.

322
00:19:10,310 --> 00:19:12,360
Αν ζεις με το σπαθί,
πεθάνει από αυτό.

323
00:19:12,480 --> 00:19:14,970
Αν δια μαγείας, πεθάνεις ως δια μαγείας.
Και αυτά

324
00:19:15,060 --> 00:19:17,000
που σκόρπισε φωτιά
πρέπει να πεθάνει από τη φωτιά.

325
00:19:17,600 --> 00:19:20,970
Αυτοί που ζητούν χάρη από δαίμονα
πρέπει να πεθάνει από αυτόν τον δαίμονα.

326
00:19:21,090 --> 00:19:23,460
Σε οτιδήποτε βασίζεται κανείς
στη ζωή πρέπει να είναι

327
00:19:23,550 --> 00:19:25,670
το πράγμα που φέρνει
για τον θάνατό τους.

328
00:19:26,630 --> 00:19:28,680
Και τώρα η ώρα
ήρθε επιτέλους.

329
00:19:28,770 --> 00:19:31,500
Έχασα αυτό που ήθελα,
το νόημα της ύπαρξής μου.

330
00:19:31,590 --> 00:19:33,590
Σου προσφέρομαι λοιπόν.

331
00:19:34,040 --> 00:19:36,510
Αν δεν σε πειράζει που είμαι
αλλά ένα άδειο φλοιό.

332
00:19:36,600 --> 00:19:39,630
Κάνε μαζί μου όπως θέλεις.
Καθώς αυτός ήταν ο όρκος μας.

333
00:19:39,750 --> 00:19:42,180
Είτε ζεις είτε πεθαίνεις
εξαρτάται από μένα.

334
00:19:42,300 --> 00:19:45,620
Φαίνεται ότι μπορείς οριστικά
πετύχετε την ανταπόδοση σας.

335
00:19:48,420 --> 00:19:52,810
Άλλωστε αναγκάστηκες να βρίζεις
πίστη παρά τη θέλησή σου,

336
00:19:52,900 --> 00:19:54,940
υπόσχεση πίστης
σε αυτόν που σου κατέστρεψε

337
00:19:55,030 --> 00:19:56,910
πατρίδα και μετά
ζώντας μαζί του.

338
00:19:57,540 --> 00:19:59,830
Αν και έπρεπε να κάνεις
έτσι αφού χάσεις το κέρατό σου,

339
00:19:59,920 --> 00:20:02,260
καθώς και η ικανότητα
για να διατηρήσεις τη φόρμα σου,

340
00:20:02,350 --> 00:20:05,220
ένα επίπεδο οδύνης
σε αυτόν τον βαθμό είναι αρκετά σπάνιο.

341
00:20:06,030 --> 00:20:08,350
Δεν υπάρχει πιόνι
πιο χρήσιμο από σένα.

342
00:20:08,470 --> 00:20:11,260
Γι' αυτό και βρίσκω
αυτό να είναι τόσο κρίμα.

343
00:20:11,380 --> 00:20:15,000
Η απόφασή σου ήταν
το παραμικρό πρόωρο.

344
00:20:15,330 --> 00:20:17,110
Είναι εντυπωσιακό
ότι μπόρεσες

345
00:20:17,200 --> 00:20:18,790
να δημιουργήσει μια κατάσταση
στο οποίο είχα

346
00:20:18,880 --> 00:20:20,340
να κουβαλήσω το βιβλίο μαζί μου.

347
00:20:20,460 --> 00:20:23,020
Για αυτό το τελευταίο βήμα.
Έπρεπε να αγνοήσεις

348
00:20:23,110 --> 00:20:24,700
αυτή η τελική ενέργεια
σχεδίαζα να πάρω.

349
00:20:24,790 --> 00:20:28,360
Ωστόσο,
αυτό μόνο είναι η αληθινή ντροπή.

350
00:20:31,920 --> 00:20:33,970
Αυτό είναι το πολύτιμο
νεαρή κοπέλα που πρόσφερε

351
00:20:34,060 --> 00:20:37,570
τη δική της ζωή για να σώσει τη φίλη της
με το να γίνει ο πυρήνας του ιερού.

352
00:20:37,750 --> 00:20:40,740
Ο στόχος μου όμως
δεν την εμπλέκει.

353
00:20:41,520 --> 00:20:43,780
Σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε
τη δύναμη αυτού του κρυστάλλου

354
00:20:43,870 --> 00:20:45,790
να ρίξει κάποια μορφή
μεγάλη μαγεία;

355
00:20:45,880 --> 00:20:49,960
Αρκετά υπέροχο για να αλλάξει τον άνεμο και τον καιρό
σύμφωνα με τον τόμο.

356
00:20:50,050 --> 00:20:52,330
θα κάνω χιονόπτωση
στο ιερό,

357
00:20:52,420 --> 00:20:54,690
και για να χρησιμοποιήσεις αυτή τη μαγεία,

358
00:20:55,530 --> 00:20:57,850
Απαιτώ ένα τεράστιο
επίπεδο εστίασης

359
00:20:57,940 --> 00:20:59,910
και ένα πολύ
λεπτή χρήση του μάνα.

360
00:21:00,210 --> 00:21:03,490
Αν είχα ήδη αρραβωνιαστεί
σε ένα τόσο κολοσσιαίο εγχείρημα,

361
00:21:03,580 --> 00:21:05,640
εσύ σίγουρα
θα μπορούσε να με είχε νικήσει.

362
00:21:06,030 --> 00:21:08,850
Αλλά θα υπήρχε
δεν έχει νόημα να το κάνεις.

363
00:21:09,270 --> 00:21:11,230
Και υπάρχει νόημα
στο να με αναγκάζεις να μπω

364
00:21:11,320 --> 00:21:13,420
συνθηκολόγηση όταν είμαι
στη δόξα μου.

365
00:21:13,540 --> 00:21:15,250
Ή ήταν αυτό που ήθελες
να καταστρέψει

366
00:21:15,340 --> 00:21:17,230
εμένα τόσο γρήγορα όσο
θα μπορούσες;

367
00:21:17,350 --> 00:21:22,480
Καθόλου ντροπή. Εσύ
πραγματικα δεν καταλαβαινω τιποτα.

368
00:21:25,500 --> 00:21:27,760
Δεν θα σου επιτρέψω
επιθυμία να γίνει πραγματικότητα.

369
00:21:27,880 --> 00:21:30,310
Του προσφέρεται ένας φλοιός
από σας μετά από σας

370
00:21:30,400 --> 00:21:32,980
το όνειρο είχε ήδη πραγματοποιηθεί
δεν θα σήμαινε τίποτα.

371
00:21:33,070 --> 00:21:36,910
Να σε υποδέχεται σε τέτοια σπασμένα
κράτος δεν θα με ικανοποιούσε.

372
00:21:37,060 --> 00:21:39,790
Λοιπόν, Θεέ μου,
πόσο απίστευτα άπληστοι εκ μέρους σου.

373
00:21:39,910 --> 00:21:41,440
Τώρα όμως που ήρθε η ώρα,

374
00:21:41,530 --> 00:21:43,150
νομίζεις ότι μπορείς να με νικήσεις;

375
00:21:43,270 --> 00:21:46,210
Όχι, είμαι σίγουρος ότι δεν μπορώ.
Η κατανόησή μου

376
00:21:46,300 --> 00:21:49,110
της δύναμής σου είναι δεύτερη μόνο
σε αυτό των δασκάλων σου.

377
00:21:49,650 --> 00:21:54,840
Πραγματικά; Πώς σκοπεύετε να πετύχετε
ένας τόσο φιλόδοξος στόχος, λοιπόν;

378
00:21:56,960 --> 00:22:02,460
Δεν μπορώ να το κερδίσω μόνος μου.
Αυτό είναι ξεκάθαρο. Επομένως.

379
00:22:04,510 --> 00:22:08,110
Αν είναι δύο εναντίον ενός,
Υποθέτω ότι έχουμε το πλεονέκτημα.

380
00:22:08,770 --> 00:22:10,490
Λοιπόν, πρέπει να υποθέσω ότι αυτό

381
00:22:10,580 --> 00:22:13,400
είναι ο κύριος λόγος που συμφωνήσατε
στο σχέδιο της Subaru;

382
00:22:13,520 --> 00:22:15,880
Σου είπα κύριε,
όταν έφτασα.

383
00:22:16,590 --> 00:22:20,400
Πάω να σε πάρω μακριά
από τις αυταπάτες της μάγισσας.

384
00:22:23,290 --> 00:22:26,650
Και όσο για μένα,
Είμαι απλώς ένα περαστικό αδέσποτο πνεύμα.

385
00:22:27,610 --> 00:22:30,050
Εντάξει,
ας συνεχίσουμε από εκεί που σταματήσαμε.

386
00:22:30,170 --> 00:22:32,450
Αυτό θα έπρεπε να είναι διασκεδαστικό.

387
00:22:34,480 --> 00:22:35,590
Ξεκινάμε.

388
00:22:37,690 --> 00:22:39,860
Όπως θέλεις, αφέντη.

389
00:22:49,010 --> 00:22:52,320
έχω. Να τρέξω. πρέπει να τρέξω.

390
00:22:55,100 --> 00:23:03,130
Αυτό το βασίλειο. Αλλά αυτή, ε.
Είναι εδώ. Και δεν μπορώ απλά.

391
00:23:06,980 --> 00:23:12,930
Και λοιπόν; Ξέρω ότι αυτό είναι
Η Subaru θα έκανε. έρχομαι.

392
00:23:18,090 --> 00:23:19,990
Μιζοράμ.

393
00:23:24,090 --> 00:23:27,790
μου,
τι αξιολάτρευτο κοριτσάκι.

394
00:23:32,000 --> 00:23:33,810
Ποιος είμαι εγώ για να υποθέσω ότι είσαι ο

395
00:23:33,900 --> 00:23:35,750
μικρότερος σύντροφος; μου είπαν για.

396
00:23:37,140 --> 00:23:41,800
Τρέμεις;
Μην ανησυχείς. Είμαι αρκετά

397
00:23:41,890 --> 00:23:45,480
θετική. Τα εντόσθιά σου
είναι απολύτως όμορφα.

398
00:23:47,220 --> 00:23:51,220
Καλό κορίτσι. Θα σου στείλω
να συναντήσω τους αγγέλους.

399
00:23:51,340 --> 00:23:56,780
Γεια σου! Αυτοί είμαστε. Φρειδερίκη.
Είσαι κακό κορίτσι, Πέτρα.

400
00:23:57,260 --> 00:23:58,830
Σου είπα να τρέξεις μακριά

401
00:23:58,920 --> 00:24:00,800
από εδώ.
Οπότε θα τιμωρηθείς αργότερα.

402
00:24:03,030 --> 00:24:08,460
Συγνώμη. Τι υπέροχο. σε πιστεύω
πρέπει να είναι η υπηρέτρια ζητιάνα τότε.

403
00:24:08,670 --> 00:24:10,870
Χαίρομαι που μπόρεσα
να σε γνωρίσουμε μαζί.

404
00:24:10,960 --> 00:24:12,930
Και ότι είστε οι δυο σας
τόσο καλοί φίλοι.

405
00:24:13,780 --> 00:24:15,260
Θα βάλω τα κότσια σας δίπλα στον καθένα

406
00:24:15,350 --> 00:24:17,060
άλλα και δες
αν το εσωτερικό σου πάρει

407
00:24:17,150 --> 00:24:19,100
μαζί καλά επίσης.
Από το πρώτο σου.

408
00:24:19,190 --> 00:24:20,720
Λέξη μέχρι το τέλος.
Τίποτα από αυτά που έχεις

409
00:24:20,810 --> 00:24:24,440
έχει νόημα το να λες
όλα. Είναι απλώς άγευστες ατάκες.

410
00:24:24,530 --> 00:24:27,500
Demi ανθρώπινο αίμα, βλέπω.
Λοιπόν, μετά από μια εμπειρία

411
00:24:27,590 --> 00:24:29,510
στη βασιλική πρωτεύουσα
που παραλίγο να με σκοτώσει,

412
00:24:29,600 --> 00:24:33,260
οι δεξιότητές μου έχουν βελτιωθεί πολύ.
Οπότε δεν με αντέχεις.

413
00:24:33,350 --> 00:24:35,060
Κατηγορώ το άτομο
που δεν είχε

414
00:24:35,150 --> 00:24:38,620
τη δύναμη και απέτυχε
για να σε τελειώσω τότε. Χμμ.

415
00:24:40,860 --> 00:24:45,700
Πέτρα, πάρε. Έξω από το αρχοντικό
αυτή τη στιγμή. Αλλά.

416
00:24:49,160 --> 00:24:51,590
Δεν έχω ιδέα
ποιος σε έστειλε εδώ,

417
00:24:51,680 --> 00:24:55,040
αλλά φαίνεται ότι η Πέτρα
και είμαι ο στόχος σου. Ναί.

418
00:24:56,030 --> 00:24:58,350
Δύο υπηρέτριες μαζί
με το κοριτσάκι πνεύμα.

419
00:24:58,440 --> 00:25:03,120
Βασικά, δεν έχω ακούσει ποτέ
του πνεύματος, οπότε είμαι ενθουσιασμένος.

420
00:25:05,590 --> 00:25:08,870
Η προσωπικότητά σου είναι χειρότερη
από το γούστο σου. Είναι γλυκιά.

421
00:25:08,960 --> 00:25:11,810
Πράγματι. Είμαι πολύ περήφανος γι' αυτήν.

422
00:25:21,350 --> 00:25:22,230
Ίσως δεσποινίς.

423
00:25:22,320 --> 00:25:24,780
Η Βεατρίκη θα μπορέσει να το κάνει.
Κάτι για αυτό.

424
00:25:25,270 --> 00:25:26,140
Εδώ, εδώ.

425
00:25:28,990 --> 00:25:31,390
Όχι, δεν είναι αυτό. Όχι εδώ.

426
00:25:33,820 --> 00:25:36,410
Ούτε αυτή είναι σε αυτό.

427
00:26:04,500 --> 00:26:07,350
Εντάξει, κατάλαβες, Πέτρα.

428
00:26:10,260 --> 00:26:14,230
Συγγνώμη που άργησα λίγο, αλλά
Ήρθα να σε βοηθήσω, εντάξει;

429
00:26:14,350 --> 00:26:17,670
Οπότε μην ανησυχείς.
Είσαι ασφαλής τώρα.

430
00:26:19,360 --> 00:26:23,320
Είσαι αλήθεια εδώ;
Ήρθες να μας σώσεις.

431
00:26:23,710 --> 00:26:27,170
Είμαι εγώ, και το έκανα.
Δόξα τω Θεώ, δεσποινίς Φρεντερίκα.

432
00:26:27,290 --> 00:26:30,350
Απλά αφήστε τα όλα σε μένα. Να τι
Θα ήθελα να σας πω.

433
00:26:30,440 --> 00:26:32,030
Ωστόσο,
αν βιαστώ εκεί, τότε

434
00:26:32,120 --> 00:26:33,400
Θα πεθάνω σε ένα χτύπημα καρδιάς.

435
00:26:33,700 --> 00:26:35,540
Γνωρίζοντας λοιπόν
αυτό θα ήταν η περίπτωση,

436
00:26:35,630 --> 00:26:38,450
Έστειλα μερικά σούπερ
αντ' αυτού ισχυρές ενισχύσεις.

437
00:26:38,540 --> 00:26:40,370
Για μια τέτοια επιστροφή,
ο λαός

438
00:26:40,460 --> 00:26:41,390
που βρίσκονται στο δρόμο είναι απλά

439
00:26:41,480 --> 00:26:43,600
λίγο στην πορεία,
αν με ρωτάς.

440
00:26:45,450 --> 00:26:46,810
Γιατί επιμένεις να στοχεύεις απλά

441
00:26:46,900 --> 00:26:48,910
κάτω από το στήθος μου
κάθε φορά που μου επιτίθεται;

442
00:26:49,030 --> 00:26:51,070
Υποθέτω ότι θα μπορούσες
αποκαλώ το χόμπι μου.

443
00:26:51,160 --> 00:26:54,660
Είμαι ο κυνηγός των βαρελιών
και μου αρέσει να κόβω τις κοιλιές.

444
00:26:55,020 --> 00:26:56,460
Λέει το αφεντικό.

445
00:26:58,850 --> 00:27:02,310
Η καλύτερη άμυνα που μπορείς
έχει είναι καλό παράπτωμα.

446
00:27:02,400 --> 00:27:07,340
Έτσι, αν χρησιμοποιήσω μια ασπίδα σήμαινε
για να επιτεθεί η άμυνα,

447
00:27:07,820 --> 00:27:10,020
η καλύτερη άμυνα
και η καλύτερη παράβαση

448
00:27:10,110 --> 00:27:11,730
και οι δύο έρχονται μαζί ως ομάδα,

449
00:27:11,820 --> 00:27:13,440
που καταλήγει να κάνει
εγώ ο πιο δυνατός

450
00:27:13,530 --> 00:27:15,230
ένα σε όλο αυτό το καταραμένο μέρος.

451
00:27:15,620 --> 00:27:19,470
Δεν το νομίζεις,
μεγάλη αδερφή; Ε; Ανθρωπος.

452
00:27:19,560 --> 00:27:22,730
Είσαι τεράστιος. Ουά, περίμενε ένα λεπτό.
Είσαι αλήθεια αδερφή μου;

453
00:27:23,030 --> 00:27:25,640
Ή ίσως θα έπρεπε
σε λένε Μεγάλο αδερφέ. Μπα.

454
00:27:26,810 --> 00:27:28,170
Δεν έχουμε δει το καθένα
άλλο τέλος πάντων

455
00:27:28,260 --> 00:27:30,930
αυτή τη φορά, μην είσαι αγενής.

456
00:27:34,860 --> 00:27:37,620
Κοίτα εσένα.
Έχεις μεγαλώσει τόσο μεγάλος.

457
00:27:37,770 --> 00:27:40,210
Αυτό ακούγεται
σαν σαρκαστική μαλακία για μένα,

458
00:27:40,300 --> 00:27:43,470
γιατί θα έλεγα ότι εσύ είσαι αυτός που είναι
πρακτικά ένας καταραμένος γίγαντας. Τώρα.

459
00:27:43,890 --> 00:27:46,570
Συγχωρέστε με,
αλλά αναρωτιόμουν αν

460
00:27:46,660 --> 00:27:48,790
Θα μπορούσα να σας διακόψω
ευτυχισμένη μικρή επανένωση.

461
00:27:48,910 --> 00:27:50,650
Ναι, σίγουρα.
Ήταν πολύ ωραία που είχες

462
00:27:50,740 --> 00:27:52,740
να μας περιμένει. Η αδερφή σου,

463
00:27:53,430 --> 00:27:56,130
η μεγάλη σου αδερφή. Συμβαίνεις
να ξέρεις μια γκόμενα με το όνομα REM;

464
00:27:57,210 --> 00:27:59,200
Το κάνω, και αυτή είναι.
Εδώ στην έπαυλη.

465
00:27:59,290 --> 00:28:01,980
Ο κύριος Σουμπάρου μου είπε ότι ήταν
Η δίδυμη αδερφή του Ρομ.

466
00:28:02,190 --> 00:28:03,430
Πρέπει να τη βγάλει από εδώ

467
00:28:03,520 --> 00:28:05,130
μόλις πάρεις άνοιγμα.

468
00:28:05,460 --> 00:28:08,410
Σίγουρα θα έχω το δικό μου
γεμάτα τα χέρια με αυτή τη σκύλα. Ε.

469
00:28:08,500 --> 00:28:11,850
Υπομονή. τι λες;
Συγγνώμη, μεγάλη αδελφή.

470
00:28:12,240 --> 00:28:13,390
Δεν είναι ο τύπος που μπορώ να πάρω

471
00:28:13,480 --> 00:28:17,760
να ανησυχείς για το ποιος είναι πίσω
εγω καταλαβαινεις? Όμως, Γκαρθ.

472
00:28:18,650 --> 00:28:20,540
Μπορείτε να δείτε τι έχω στο χέρι μου,
δεν μπορείς;

473
00:28:21,510 --> 00:28:23,110
Και αυτό είναι το ίδιο
θωράκισε τα δύο

474
00:28:23,200 --> 00:28:25,620
από εμάς παίζαμε με
όταν ήμασταν απλά παιδιά.

475
00:28:26,550 --> 00:28:28,090
Ειλικρινά,
έτρεχε με όλους σας

476
00:28:28,180 --> 00:28:29,890
εκείνα τα χρόνια
που μου έδωσε δύναμη.

477
00:28:30,010 --> 00:28:33,160
Τώρα είμαι
το πιο δυνατό τριγύρω.

478
00:28:38,900 --> 00:28:41,090
Εντάξει. Σκύλα στα μαύρα.
Φέρτε το.

479
00:28:41,360 --> 00:28:43,740
Γιατί έχω διάθεση
για μια μικρή γιορτή.

480
00:28:43,860 --> 00:28:46,740
Είμαι έξω από το ιερό
και ένα λάκτισμα των πραγμάτων.

481
00:28:46,830 --> 00:28:48,000
Το πρώτο πράγμα που θα κάνω είναι

482
00:28:48,090 --> 00:28:51,090
σπάσε το κεφάλι σου στον τοίχο.

483
00:29:03,100 --> 00:29:06,800
Γιατί είσαι εδώ; Αιτία Ι
μην θυμάστε να ζητήσατε την παρουσία σας.

484
00:29:06,920 --> 00:29:09,800
Συγγνώμη, αλλά πρέπει να το ξέρεις
τώρα που είμαι ένας τύπος που εμφανίζεται

485
00:29:09,890 --> 00:29:11,330
είτε του ζητηθεί είτε όχι.

486
00:29:11,420 --> 00:29:16,240
Αυτοεξυπηρετούμενος όπως πάντα, υποθέτω.
Ναι. Είμαι αρκετά εγωιστής.

487
00:29:16,720 --> 00:29:18,830
Και σε βγάζω από εδώ,
Βεατρίκη.

488
00:29:18,920 --> 00:29:21,860
Αυτή τη φορά όμως τα πράγματα πάνε
να είναι διαφορετικό από πριν.

489
00:29:21,950 --> 00:29:24,070
Γιατί σκοπεύω
να σε παρασύρει έξω.

490
00:29:24,340 --> 00:29:26,120
κατευθυνόμαστε
στο φως του ήλιου για να παίξετε

491
00:29:26,210 --> 00:29:28,840
στη λάσπη μέχρι εκείνο το φόρεμα
το δικό σου καλύπτεται σε αυτό.


